魔都の鼓動 上海現代アートシーンのダイナミズム

魔都の鼓動 上海現代アートシーンのダイナミズム

2018.9.22()〜 2018.11.25(

中国随一の経済都市・上海。近年、上海では地元政府の都市計画による後押しもあり、上海万博の跡地を中心にアート関係施設やイベントが続々と増加し、首都北京を上回る勢いで活発な文化芸術活動が行われています。大規模な国際展やアートフェアが開催されるほか、商業施設を含めた様々な日常空間の中でも実験的な展示や活動が日々行われるなど、街の至るところでアートシーンの活況が感じられます。

本展では、そのような現在の上海のアートシーンが成立するまでに歴史的に大きな役割を果たしてきた巨匠から新世代の若手まで、国内初紹介となる作家も含めた計13組をご紹介します。図抜けたスケール感の立体作品から先端技術を駆使した新メディア作品まで、刺激に満ちた作品の数々を通して、目まぐるしく変化する隣国のシーンの熱気を体感いただければ幸いです。

出展作家

ダイ・ジエンヨン(戴建勇)、グオ・チャン(郭城)、ルー・ヤン(陸揚)、ミァオ・イン(苗穎)、シァオ・ロンホァ(小龍花)、シュー・ジェン®(徐震®)、ユゥ・ヨウハン(余友涵)、ヤン・フードン(楊福東)、ヤン・ヨンリァン(楊泳梁)、ヤン・ジェンジョン(楊振中)、ジャン・ホァン(張洹)、ジャン・ペイリー(張培力)、Radical Space(激烈空間)

作品画像

  • ヤン・ヨンリァン〔楊泳梁〕
    《夜遊記》2017 3チャンネル4K映像(部分)
    • ジャン・ホァン〔張洹〕
      《Q Confucius No.2》2011
      シリコン、スチール、カーボンファイバー、アクリル
      380×980×660 cm
      © Zhang Huan Studio All Rights Reserved
    • ルー・ヤン〔陸揚〕
      《器世界の騎士》2018 映像
      (熊本市現代美術館協力作品)
      MPS-15sk"Multi": © IKEUCHI Hiroto
    シァオ・ロンホァ〔小龍花〕
    《大移動》シリーズ 2016- ミクストメディア
  • シュー・ジェン®〔徐震®〕
    《意識の形状博物館》2013-
    資料、インスタレーション
  • ダイ・ジエンヨン〔戴建勇〕
    《三十年、一つの家》2018 写真
  • ミァオ・イン〔苗穎〕
    《Chinternetplus》2016 ウェブサイト
    Courtesy of the artist and MadeIn Gallery
  • ユゥ・ヨウハン〔余友涵〕
    《抽象1985-3》1985 アクリル、カンヴァス
    Courtesy of Yu Youhan and ShanghART Gallery
  • グオ・チャン〔郭城〕
    《Still Life Mask series》2017 着色砂岩(3Dプリント)
  • ヤン・フードン〔楊福東〕
    《一年之際》2010
    シングルチャンネル・フィルム
    Courtesy of Yang Fudong and ShanghART Gallery
  • 激烈空間
    《上海映画地理》2016 撮影の様子
  • ジャン・ペイリー〔張培力〕
    《ドキュメント:衛生NO.3》1991 映像
    福岡アジア美術館蔵
  • ヤン・ジェンジョン〔楊振中〕
    《吹く!》2002 2チャンネル映像インスタレーション
    福岡アジア美術館蔵
    Courtesy of Yang Zhenzhong and ShanghART Gallery

特別コラボレーション企画[ルー・ヤン 特撮プロジェクト]

本展の出展作家の一人で、国内外で大きな注目を集めている若手メディア・アーティストのルー・ヤン〔陸揚〕と熊本市現代美術館のコラボレーションによる新作プロジェクト。
熊本市現代美術館は2017年12月から2018年3月にかけて「熊本城×特撮美術 天守再現プロジェクト展」を開催し、熊本のまちをイメージした大規模なミニチュアセットを製作しました。このセットを使用して今回、ルー・ヤンが特撮映像の撮影を行いました。作品中の主要楽曲はエレクトロユニットのSatellite Youngが提供、登場キャラクターについても、造形作家・池内啓人、外骨格ロボット・スケルトニクス、ロボットアイドル・にょロボてぃくす、熊本のスーツアクター・えいく等、日本のクリエイターたちとのコラボレーションを実現。本作品《器世界の騎士》は本展で初公開されるとともに、2018年11月~2019年3月の上海ビエンナーレでも大規模なインスタレーションとともに発表される予定です。

  • ルー・ヤン〔陸揚〕《器世界の騎士》2018 映像
    nyoROBOtics: © mobiraknights
  • 撮影中のルー・ヤン

展覧会情報

展覧会期:

2018年9月22日(土)~ 11月25日(日)

休館日:

火曜日

開館時間:

10:00~20:00

会場:

熊本市現代美術館 ギャラリーⅠ・Ⅱ

観覧料:

一般:
1,000(800)円
シニア(65歳以上):
800(600)円
学生(高校生以上):
500(400)円
中学生以下:
無料

*( )内は前売/20名以上の団体/各種障害者手帳(身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳、被爆者健康手帳等、付き添いの方1名も適用)、電車・バス1日乗車券等、JAF会員証、緑のじゅうたんサポーター証をご提示の方
* 前売券は9月21日(金)まで熊本市現代美術館で販売
* 10月12日(金)は開館記念日のため入場無料

主催:

熊本市現代美術館[熊本市、公益財団法人熊本市美術文化振興財団]、熊本日日新聞社、TKUテレビ熊本

助成:

芸術文化振興基金 公益財団法人 花王 芸術・科学財団

後援:

熊本県、熊本県教育委員会、熊本市教育委員会、熊本県文化協会、熊本県美術家連盟、NHK熊本放送局、J:COM、熊本国際観光コンベンション協会、エフエム熊本、FM791